STON-
®
Simbología ·
Symbols
Mate-Brillo
Modelos que debido a su diseño, combinan
el acabado superficial de aspecto natural no
brillante con zonas brillantes.
Matt-Gloss
Models with a design that combines a natural,
non-shiny surface finish with shiny patches.
STON-KER
®
Colección de porcelánicos con apariencia de
piedra natural, de soporte coloreado y similar
en aspecto a la decoración superficial.
Con las
mejores prestaciones técnicas y encaminados a
revestir con garantías las zonas más exigentes.
STON-KER
®
Collection of porcelain tiles with natural stone
appearance, with a coloured body which is similar
to the surface decoration.
The best technical
performance for covering with total guaranty the
most demanding areas.
Necesita rejuntado posterior
Los modelos identificados con este símbolo,
preferentemente mosaicos y complementos,
precisan ser rejuntados en toda su superficie.
It needs to be grouted
Models with this symbol (mainly mosaics and
complementary tile pieces) need to be grouted
across the whole surface.
Metalizado
Acabado superficial que reproduce el aspecto
que presentan las superficies metálicas brillantes
(aluminio, acero, cobre, plata,...)
Metallized
A finish that reproduces shiny metal surfaces
(aluminium, steel, copper, silver, etc)
Lustre
Aplicación superficial que dota de brillo a una
parte o a la totalidad de la decoración de la
baldosa, con el fin de remarcar zonas de relieve,
dibujos o formas del diseño de la pieza.
Lustre
An application applied to the surface which either
brings out part or all of the gloss in the decoration
so that the relief, the pattern or the design of the
tile is highlighted.
> 95% Material reciclado
Contenido en material reciclado pre-consumer en
masa.
> 95% Recycled materia
Content of preconsumer recycled material.
Exteriores
Las baldosas que incluyen este símbolo son
aquellas que poseen propiedades intrínsecas
(grado de compactación, absorción de agua,
textura,...) que las hacen adecuadas para el
revestimiento de aquellos ambientes sometidos
a condiciones climatológicas severas y de
resistencia al deslizamiento específicas.
Exteriors
Tiles displaying this symbol are those which have
features (compaction degree, water absorption,
texture,...) that make them suitable for the
covering of settings undergoing harsh climate and
specific slip resistance conditions.
Mate
Acabado superficial de aspecto natural, no
brillante.
Matt
Natural, not shiny surface finish.
Estos símbolos han sido creados para que se pueda interpretar de forma rápida el tipo de producto que se está visualizando.
These symbols have been created to that the type of product that is being observed can be quickly classified.
10
